Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Najm ayat 29 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ﴾
[النَّجم: 29]
﴿فأعرض عن من تولى عن ذكرنا ولم يرد إلا الحياة الدنيا﴾ [النَّجم: 29]
| Ma Jian Nǐ yīngdāng bì kāi nà wéibèi wǒ de jiàohuì, qiě zhǐ yù xiǎng jīnshì shēnghuó zhě; |
| Ma Jian 你应当避开那违背我的教诲，且只欲享今世生活者； |
| Ma Zhong Gang Fan beiqi wo de jiaohui [“gulanjing”] er zhi zhuiqiu jinshi shenghuo zhe, ni dang bi kai tamen. |
| Ma Zhong Gang Fán bèiqì wǒ de jiàohuì [“gǔlánjīng”] ér zhǐ zhuīqiú jīnshì shēnghuó zhě, nǐ dāng bì kāi tāmen. |
| Ma Zhong Gang 凡背弃我的教诲[《古兰经》]而只追求今世生活者，你当避开他们。 |
| Muhammad Makin Ni yingdang bi kai na weibei wo de jiaohui, qie zhi yu xiang jinshi shenghuo zhe |
| Muhammad Makin Nǐ yīngdāng bì kāi nà wéibèi wǒ de jiàohuì, qiě zhǐ yù xiǎng jīnshì shēnghuó zhě |
| Muhammad Makin 你应当避开那违背我的教诲，且只欲享今世生活者； |