Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qamar ayat 20 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٖ مُّنقَعِرٖ ﴾
[القَمَر: 20]
﴿تنـزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر﴾ [القَمَر: 20]
| Ma Jian bàofēng jiāng zhòngrén bá qǐ, tāmen hǎo xiàng bèi bá chū dì hǎi zǎo shùgàn yīyàng. |
| Ma Jian 暴风将众人拔起，他们好象被拔出的海枣树干一样。 |
| Ma Zhong Gang Na kuangfeng jiang renmen ba [chui] qi, tamen haoxiang bei liangenba qi de ye zao shugan yiyang. |
| Ma Zhong Gang Nà kuángfēng jiāng rénmen bá [chuī] qǐ, tāmen hǎoxiàng bèi liángēnbá qǐ de yē zǎo shùgàn yīyàng. |
| Ma Zhong Gang 那狂风将人们拔[吹]起，他们好像被连根拔起的椰枣树干一样。 |
| Muhammad Makin baofeng jiang zhongren ba qi, tamen haoxiang bei ba chu di hai zao shu yiyang |
| Muhammad Makin bàofēng jiāng zhòngrén bá qǐ, tāmen hǎoxiàng bèi bá chū dì hǎi zǎo shù yīyàng |
| Muhammad Makin 暴风将众人拔起，他们好像被拔出的海枣树一样。 |