Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qamar ayat 48 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ ﴾
[القَمَر: 48]
﴿يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر﴾ [القَمَر: 48]
| Ma Jian Tāmen púfúzhe bèi tuō rù huǒ yù zhī rì, jiāng duì tāmen shuō: Nǐmen chángshì huǒ yù de shāozhuó ba! |
| Ma Jian 他们匍匐着被拖入火狱之日，将对他们说：你们尝试火狱的烧灼吧！ |
| Ma Zhong Gang Tamen pazhe bei tuo ru huo yu di na ri,[you hua sheng dui tamen shuo]:“Nimen changshi huo yu de shaozhuo ba!” |
| Ma Zhong Gang Tāmen pāzhe bèi tuō rù huǒ yù dì nà rì,[yǒu huà shēng duì tāmen shuō]:“Nǐmen chángshì huǒ yù de shāozhuó ba!” |
| Ma Zhong Gang 他们趴着被拖入火狱的那日，[有话声对他们说]：“你们尝试火狱的烧灼吧！” |
| Muhammad Makin Tamen pufuzhe bei tuo ru huo yu zhi ri, jiang dui tamen shuo:“Nimen changshi huo yu de shaozhuo ba!” |
| Muhammad Makin Tāmen púfúzhe bèi tuō rù huǒ yù zhī rì, jiāng duì tāmen shuō:“Nǐmen chángshì huǒ yù de shāozhuó ba!” |
| Muhammad Makin 他们匍匐着被拖入火狱之日，将对他们说：“你们尝试火狱的烧灼吧！” |