Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ar-Rahman ayat 35 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 35]
﴿يرسل عليكما شواظ من نار ونحاس فلا تنتصران﴾ [الرَّحمٰن: 35]
| Ma Jian Huǒyàn hé huǒ yān jiāng bèi jiàng yú nǐmen, ér nǐmen bùnéng zìwèi. |
| Ma Jian 火焰和火烟将被降于你们，而你们不能自卫。 |
| Ma Zhong Gang [Wu yan de] huoyan he tong shui jiang jiangxia chengzhi nimen, nimen jiang buneng zijiu. |
| Ma Zhong Gang [Wú yān de] huǒyàn hé tóng shuǐ jiāng jiàngxià chéngzhì nǐmen, nǐmen jiāng bùnéng zìjiù. |
| Ma Zhong Gang [无烟的]火焰和铜水将降下惩治你们，你们将不能自救。 |
| Muhammad Makin Huoyan he huo yan jiang bei jiang yu nimen, er nimen buneng ziwei |
| Muhammad Makin Huǒyàn hé huǒ yān jiāng bèi jiàng yú nǐmen, ér nǐmen bùnéng zìwèi |
| Muhammad Makin 火焰和火烟将被降于你们，而你们不能自卫。 |