Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-An‘am ayat 134 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ ﴾
[الأنعَام: 134]
﴿إن ما توعدون لآت وما أنتم بمعجزين﴾ [الأنعَام: 134]
| Ma Jian Yòng lái jǐnggào nǐmen de shì, què shì yào fāshēng de, nǐmen jué bùnéng táobì tiānqiǎn. |
| Ma Jian 用来警告你们的事，确是要发生的，你们绝不能逃避天谴。 |
| Ma Zhong Gang Fanshi nimen suo bei jinggao de [zhu] kending shi yao fasheng de, nimen jue buneng taotuo [an la de chengfa]. |
| Ma Zhong Gang Fánshì nǐmen suǒ bèi jǐnggào de [zhù] kěndìng shì yào fāshēng de, nǐmen jué bùnéng táotuō [ān lā de chéngfá]. |
| Ma Zhong Gang 凡是你们所被警告的[注]肯定是要发生的，你们绝不能逃脱[安拉的惩罚]。 |
| Muhammad Makin Yong lai jinggao nimen de shi, que shi yao fasheng de, nimen jue buneng taobi tianqian |
| Muhammad Makin Yòng lái jǐnggào nǐmen de shì, què shì yào fāshēng de, nǐmen jué bùnéng táobì tiānqiǎn |
| Muhammad Makin 用来警告你们的事，确是要发生的，你们绝不能逃避天谴。 |