Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-An‘am ayat 37 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةٗ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الأنعَام: 37]
﴿وقالوا لولا نـزل عليه آية من ربه قل إن الله قادر على﴾ [الأنعَام: 37]
| Ma Jian Tāmen shuō: Wèishéme méiyǒu yī zhǒng jīxiàng cóng tā de zhǔ jiànglín tā ne? Nǐ shuō: Zhēnzhǔ què shì néng jiàng shì yī zhǒng jīxiàng de. Dàn tāmen dàbàn bù zhīdào. |
| Ma Jian 他们说：为什么没有一种迹象从他的主降临他呢？你说：真主确是能降示一种迹象的。但他们大半不知道。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Weisheme meiyou yi zhong jixiang [zhu] cong ta de zhu [an la] jiang gei ta [mu sheng] ne?” Ni shuo:“An la dique neng jiangxia yi zhong jixiang, dan tamen da duoshu ren bing bu zhidao.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Wèishéme méiyǒu yī zhǒng jīxiàng [zhù] cóng tā de zhǔ [ān lā] jiàng gěi tā [mù shèng] ne?” Nǐ shuō:“Ān lā díquè néng jiàngxià yī zhǒng jīxiàng, dàn tāmen dà duōshù rén bìng bù zhīdào.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“为什么没有一种迹象[注]从他的主[安拉]降给他[穆圣]呢？”你说：“安拉的确能降下一种迹象，但他们大多数人并不知道。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Weisheme meiyou yi zhong jixiang cong ta de zhu jianglin ta ne?” Ni shuo:“An la que shi neng jiang shi yi zhong jixiang de.” Dan tamen daban bu zhidao |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Wèishéme méiyǒu yī zhǒng jīxiàng cóng tā de zhǔ jiànglín tā ne?” Nǐ shuō:“Ān lā què shì néng jiàng shì yī zhǒng jīxiàng de.” Dàn tāmen dàbàn bù zhīdào |
| Muhammad Makin 他们说：“为什么没有一种迹象从他的主降临他呢？”你说：“安拉确是能降示一种迹象的。”但他们大半不知道。 |