Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-An‘am ayat 72 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴾
[الأنعَام: 72]
﴿وأن أقيموا الصلاة واتقوه وهو الذي إليه تحشرون﴾ [الأنعَام: 72]
| Ma Jian Yòu fèngmìng shuō: Nǐmen dāng jǐn shǒu bài gōng, dāng jìngwèi zhēn zhǔ. Tā jiùshì jiānglái yào jíhé nǐmen de. |
| Ma Jian 又奉命说：你们当谨守拜功，当敬畏真主。他就是将来要集合你们的。 |
| Ma Zhong Gang [Women hai fengming]:“Nimen dang jin shou bai gong [zhu], dang jingwei ta [an la], nimen dou jiang bei jihe dao ta nali qu. |
| Ma Zhong Gang [Wǒmen hái fèngmìng]:“Nǐmen dāng jǐn shǒu bài gōng [zhù], dāng jìngwèi tā [ān lā], nǐmen dōu jiāng bèi jíhé dào tā nàlǐ qù. |
| Ma Zhong Gang [我们还奉命]：“你们当谨守拜功[注]，当敬畏他[安拉]，你们都将被集合到他那里去。 |
| Muhammad Makin You fengming shuo:“Nimen dang jin shou bai gong, dang jingwei an la. Ta jiushi jianglai yao jihe nimen de |
| Muhammad Makin Yòu fèngmìng shuō:“Nǐmen dāng jǐn shǒu bài gōng, dāng jìngwèi ān lā. Tā jiùshì jiānglái yào jíhé nǐmen de |
| Muhammad Makin 又奉命说：“你们当谨守拜功，当敬畏安拉。他就是将来要集合你们的。 |