Zhe shi zhenzhu de endian, ta ba ta shangci tasuo yu shangci - Surah Al-Jumu‘ah ayat 4 in Chinese(simplified)

﴿ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الجُمعَة: 4]

Zhe shi zhenzhu de endian, ta ba ta shangci tasuo yu shangci de renmen, zhenzhu shi you hong en de.

﴿ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم﴾ [الجُمعَة: 4]

Ma Jian
Zhè shì zhēnzhǔ de ēndiǎn, tā bǎ tā shǎngcì tāsuǒ yù shǎngcì de rénmen, zhēnzhǔ shì yǒu hóng ēn de.

Ma Jian
这是真主的恩典，他把它赏赐他所欲赏赐的人们，真主是有宏恩的。

Ma Zhong Gang
Zhe shi an la de enhui, ta ba enhui ciyu tasuo yiyu zhe. An la shi you zhongda enhui de zhu.

Ma Zhong Gang
Zhè shì ān lā de ēnhuì, tā bǎ ēnhuì cìyǔ tāsuǒ yìyù zhě. Ān lā shì yǒu zhòngdà ēnhuì de zhǔ.

Ma Zhong Gang
这是安拉的恩惠，他把恩惠赐予他所意欲者。安拉是有重大恩惠的主。

Muhammad Makin
Zhe shi an la de endian, ta ba ta shangci tasuo yu shangci de renmen, an la shi you hong en de

Muhammad Makin
Zhè shì ān lā de ēndiǎn, tā bǎ tā shǎngcì tāsuǒ yù shǎngcì de rénmen, ān lā shì yǒu hóng ēn de

Muhammad Makin
这是安拉的恩典，他把它赏赐他所欲赏赐的人们，安拉是有宏恩的。