Quran with Chinese(simplified) translation - Surah At-Taghabun ayat 5 - التغَابُن - Page - Juz 28
﴿أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُ فَذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[التغَابُن: 5]
﴿ألم يأتكم نبأ الذين كفروا من قبل فذاقوا وبال أمرهم ولهم عذاب﴾ [التغَابُن: 5]
| Ma Jian Yǐqián bù xìndào de rénmen de xiāoxī, nándào méiyǒu dádào nǐmen ma? Nà děng rén, céng chángshì tāmen de shìqíng de èguǒ, tāmen jiāng shòu tòngkǔ de xíngfá. |
| Ma Jian 以前不信道的人们的消息，难道没有达到你们吗？那等人，曾尝试他们的事情的恶果，他们将受痛苦的刑罚。 |
| Ma Zhong Gang Nandao yiqian bu xinyang zhe de xiaoxi hai meiyou daoda nimen ma? Tamen changshile ziji bu xinyang an la de eguo,[houshi] tamen hai yao shou tongku de xingfa. |
| Ma Zhong Gang Nándào yǐqián bù xìnyǎng zhě de xiāoxī hái méiyǒu dàodá nǐmen ma? Tāmen chángshìle zìjǐ bù xìnyǎng ān lā de èguǒ,[hòushì] tāmen hái yào shòu tòngkǔ de xíngfá. |
| Ma Zhong Gang 难道以前不信仰者的消息还没有到达你们吗？他们尝试了自己不信仰安拉的恶果，[后世]他们还要受痛苦的刑罚。 |
| Muhammad Makin Yiqian bu xindao de renmen de xiaoxi, nandao meiyou dadao nimen ma? Na deng ren, ceng changshi tamen de shiqing de eguo, tamen jiang shou tongku de xingfa |
| Muhammad Makin Yǐqián bù xìndào de rénmen de xiāoxī, nándào méiyǒu dádào nǐmen ma? Nà děng rén, céng chángshì tāmen de shìqíng de èguǒ, tāmen jiāng shòu tòngkǔ de xíngfá |
| Muhammad Makin 以前不信道的人们的消息，难道没有达到你们吗？那等人，曾尝试他们的事情的恶果，他们将受痛苦的刑罚。 |