Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-haqqah ayat 24 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ ﴾
[الحَاقة: 24]
﴿كلوا واشربوا هنيئا بما أسلفتم في الأيام الخالية﴾ [الحَاقة: 24]
| Ma Jian Nǐmen kěyǐ yúkuài dì yǐnshí, yīnwèi nǐmen zài guòqù de suìyuè zhōngxíngguò shàn. |
| Ma Jian 你们可以愉快地饮食，因为你们在过去的岁月中行过善。 |
| Ma Zhong Gang [You hua sheng shuo]:“Nimen yukuai di chihe ba! Yinwei nimen zai guoqu de suiyue li [xinyang bing] xingshan.” |
| Ma Zhong Gang [Yǒu huà shēng shuō]:“Nǐmen yúkuài dì chīhē ba! Yīnwèi nǐmen zài guòqù de suìyuè lǐ [xìnyǎng bìng] xíngshàn.” |
| Ma Zhong Gang [有话声说]：“你们愉快地吃喝吧！因为你们在过去的岁月里[信仰并]行善。” |
| Muhammad Makin Nimen keyi yukuai di yinshi, yinwei nimen zai guoqu de suiyue zhongxingguo shan |
| Muhammad Makin Nǐmen kěyǐ yúkuài dì yǐnshí, yīnwèi nǐmen zài guòqù de suìyuè zhōngxíngguò shàn |
| Muhammad Makin 你们可以愉快地饮食，因为你们在过去的岁月中行过善。 |