Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘raf ayat 132 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَقَالُواْ مَهۡمَا تَأۡتِنَا بِهِۦ مِنۡ ءَايَةٖ لِّتَسۡحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأعرَاف: 132]
﴿وقالوا مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين﴾ [الأعرَاف: 132]
| Ma Jian Tāmen shuō: Wúlùn nǐ ná shénme jīxiàng lái míhuò wǒmen, wǒmen jué bù xìnyǎng nǐ. |
| Ma Jian 他们说：无论你拿什么迹象来迷惑我们，我们绝不信仰你。 |
| Ma Zhong Gang Tamen [dui mu sa] shuo:“Buguan ni na shenme jixiang lai mihuo women, women dou bu hui xiangxin ni.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen [duì mù sà] shuō:“Bùguǎn nǐ ná shénme jīxiàng lái míhuò wǒmen, wǒmen dōu bù huì xiāngxìn nǐ.” |
| Ma Zhong Gang 他们[对穆萨]说：“不管你拿什么迹象来迷惑我们，我们都不会相信你。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Wulun ni na shenme jixiang lai mihuo women, women jue bu xiangxin ni.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Wúlùn nǐ ná shénme jīxiàng lái míhuò wǒmen, wǒmen jué bù xiāngxìn nǐ.” |
| Muhammad Makin 他们说：“无论你拿什么迹象来迷惑我们，我们绝不相信你。” |