Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘raf ayat 9 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَظۡلِمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 9]
﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون﴾ [الأعرَاف: 9]
| Ma Jian Shàngōng de fènliàng jiào qīng de rén, jiāng yīn shēngqián bùxìn wǒ de jīxiàng ér kuī shé zìshēn. |
| Ma Jian 善功的分量较轻的人，将因生前不信我的迹象而亏折自身。 |
| Ma Zhong Gang Shei de shangong qing, shei que yi shi ziji shou sun [jin huo yu], yinwei tamen [shengqian] fouren wo de jixiang. |
| Ma Zhong Gang Shéi de shàngōng qīng, shéi què yǐ shǐ zìjǐ shòu sǔn [jìn huǒ yù], yīnwèi tāmen [shēngqián] fǒurèn wǒ de jīxiàng. |
| Ma Zhong Gang 谁的善功轻，谁确已使自己受损[进火狱]，因为他们[生前]否认我的迹象。 |
| Muhammad Makin Shangong de fenliang jiao qing de ren, jiang yin shengqian buxin wo de jixiang er kui she zishen |
| Muhammad Makin Shàngōng de fènliàng jiào qīng de rén, jiāng yīn shēngqián bùxìn wǒ de jīxiàng ér kuī shé zìshēn |
| Muhammad Makin 善功的分量较轻的人，将因生前不信我的迹象而亏折自身。 |