tongshi, tamen shen zao lingru, bu gan yangshi. Na shi tamen bei - Surah Al-Ma‘arij ayat 44 in Chinese(simplified)

﴿خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ ﴾
[المَعَارج: 44]

tongshi, tamen shen zao lingru, bu gan yangshi. Na shi tamen bei jinggao de rizi.

﴿خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة ذلك اليوم الذي كانوا يوعدون﴾ [المَعَارج: 44]

Ma Jian
tóngshí, tāmen shēn zāo língrù, bù gǎn yǎngshì. Nà shì tāmen bèi jǐnggào de rìzi.

Ma Jian
同时，他们身遭凌辱，不敢仰视。那是他们被警告的日子。

Ma Zhong Gang
tamen de muguang xiachui, xiuru longzhaozhe tamen. Zhe jiushi tamen suo bei jinggao de rizi.

Ma Zhong Gang
tāmen de mùguāng xiàchuí, xiūrù lóngzhàozhe tāmen. Zhè jiùshì tāmen suǒ bèi jǐnggào de rìzi.

Ma Zhong Gang
他们的目光下垂，羞辱笼罩着他们。这就是他们所被警告的日子。

Muhammad Makin
tongshi, tamen shen zao lingru, bu gan yangshi. Na shi tamen bei jinggao de rizi

Muhammad Makin
tóngshí, tāmen shēn zāo língrù, bù gǎn yǎngshì. Nà shì tāmen bèi jǐnggào de rìzi

Muhammad Makin
同时，他们身遭凌辱，不敢仰视。那是他们被警告的日子。