Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Muzzammil ayat 17 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿فَكَيۡفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرۡتُمۡ يَوۡمٗا يَجۡعَلُ ٱلۡوِلۡدَٰنَ شِيبًا ﴾
[المُزمل: 17]
﴿فكيف تتقون إن كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا﴾ [المُزمل: 17]
| Ma Jian Rúguǒ nǐmen bù xìndào, nàmò, nǐmen zěnme fángbèi nà jiāng shǐ értóng bái fà cāngcāng de rìzi ní? |
| Ma Jian 如果你们不信道，那末，你们怎么防备那将使儿童白发苍苍的日子呢？ |
| Ma Zhong Gang Jiaru nimen bu xinyang, name, nimen zenyang fangbei jiang shi ertong bian cheng bai fa laoren di na ri [fuhuo ri] ne? |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú nǐmen bù xìnyǎng, nàme, nǐmen zěnyàng fángbèi jiāng shǐ értóng biàn chéng bái fà lǎorén dì nà rì [fùhuó rì] ne? |
| Ma Zhong Gang 假如你们不信仰，那么，你们怎样防备将使儿童变成白发老人的那日[复活日]呢？ |
| Muhammad Makin Ruguo nimen bu xindao, name, nimen zenme fangbei na jiang shi ertong bai fa cangcang de rizi ni |
| Muhammad Makin Rúguǒ nǐmen bù xìndào, nàme, nǐmen zěnme fángbèi nà jiāng shǐ értóng bái fà cāngcāng de rìzi ní |
| Muhammad Makin 如果你们不信道，那么，你们怎么防备那将使儿童白发苍苍的日子呢？ |