Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nazi‘at ayat 46 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿كَأَنَّهُمۡ يَوۡمَ يَرَوۡنَهَا لَمۡ يَلۡبَثُوٓاْ إِلَّا عَشِيَّةً أَوۡ ضُحَىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 46]
﴿كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها﴾ [النَّازعَات: 46]
| Ma Jian tāmen zài jiàn tā dì nà rì, hǎoxiàng zài fén lǐ zhǐ dòuliúguò yī zhāo huò yī xī. |
| Ma Jian 他们在见它的那日，好像在坟里只逗留过一朝或一夕。 |
| Ma Zhong Gang Dang tamen kanjian ta di na ri, tamen haoxiang zhi [zai chenshi] douliule yi xi huo yi zhao. |
| Ma Zhong Gang Dāng tāmen kànjiàn tā dì nà rì, tāmen hǎoxiàng zhǐ [zài chénshì] dòuliúle yī xī huò yī zhāo. |
| Ma Zhong Gang 当他们看见它的那日，他们好像只[在尘世]逗留了一夕或一朝。 |
| Muhammad Makin tamen zai jian ta di na ri, haoxiang zai fen li zhi douliuguo yi zhao huo yi xi |
| Muhammad Makin tāmen zài jiàn tā dì nà rì, hǎoxiàng zài fén lǐ zhǐ dòuliúguò yī zhāo huò yī xī |
| Muhammad Makin 他们在见它的那日，好像在坟里只逗留过一朝或一夕。 |