Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anfal ayat 73 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍۚ إِلَّا تَفۡعَلُوهُ تَكُن فِتۡنَةٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَفَسَادٞ كَبِيرٞ ﴾
[الأنفَال: 73]
﴿والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد﴾ [الأنفَال: 73]
| Ma Jian Bù xìndào de rén hù wéi jiānhùrén. Rúguǒ nǐmen bù zūnshǒu zhège mìnglìng, nàmò, dìfāng shàng jiàng yào fāshēng pòhài hé dàluàn. |
| Ma Jian 不信道的人互为监护人。如果你们不遵守这个命令，那末，地方上将要发生迫害和大乱。 |
| Ma Zhong Gang Bu xinyang zhe bici shi mengyou, jiaru nimen [musilin] bu zheyang zuo [musilin hu wei mengyou], name, da dishang bi you zhanzheng he daluan. |
| Ma Zhong Gang Bù xìnyǎng zhě bǐcǐ shì méngyǒu, jiǎrú nǐmen [mùsīlín] bù zhèyàng zuò [mùsīlín hù wéi méngyǒu], nàme, dà dìshàng bì yǒu zhànzhēng hé dàluàn. |
| Ma Zhong Gang 不信仰者彼此是盟友，假如你们[穆斯林]不这样做[穆斯林互为盟友]，那么，大地上必有战争和大乱。 |
| Muhammad Makin Bu xindao de ren hu wei jianhuren. Ruguo nimen bu zunshou zhege mingling, name, difang shang jiang yao fasheng pohai he daluan |
| Muhammad Makin Bù xìndào de rén hù wéi jiānhùrén. Rúguǒ nǐmen bù zūnshǒu zhège mìnglìng, nàme, dìfāng shàng jiàng yào fāshēng pòhài hé dàluàn |
| Muhammad Makin 不信道的人互为监护人。如果你们不遵守这个命令，那么，地方上将要发生迫害和大乱。 |