Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-A‘la ayat 7 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴾
[الأعلى: 7]
﴿إلا ما شاء الله إنه يعلم الجهر وما يخفى﴾ [الأعلى: 7]
| Ma Jian chúfēi zhēnzhǔ suǒ yù nǐ wàngjì de. Tā díquè zhīdào xiǎnzhù de hé yǐn wēi de yánxíng. |
| Ma Jian 除非真主所欲你忘记的。他的确知道显著的和隐微的言行。 |
| Ma Zhong Gang chufei an la yiyu. Ta dique zhidao yiqie gongkai zhi shi he yincang zhi shi. |
| Ma Zhong Gang chúfēi ān lā yìyù. Tā díquè zhīdào yīqiè gōngkāi zhī shì hé yǐncáng zhī shì. |
| Ma Zhong Gang 除非安拉意欲。他的确知道一切公开之事和隐藏之事。 |
| Muhammad Makin chufei an la suo yu wangji de. Ta dique zhidao xianzhu de he yin wei de yanxing |
| Muhammad Makin chúfēi ān lā suǒ yù wàngjì de. Tā díquè zhīdào xiǎnzhù de hé yǐn wēi de yánxíng |
| Muhammad Makin 除非安拉所欲忘记的。他的确知道显著的和隐微的言行。 |