Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Yusuf ayat 29 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿يُوسُفُ أَعۡرِضۡ عَنۡ هَٰذَاۚ وَٱسۡتَغۡفِرِي لِذَنۢبِكِۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلۡخَاطِـِٔينَ ﴾
[يُوسُف: 29]
﴿يوسف أعرض عن هذا واستغفري لذنبك إنك كنت من الخاطئين﴾ [يُوسُف: 29]
Anonymous Group Of Translators (Yòu shuō):“Yōu sù fú, nǐ bì kāi cǐ shì ba!(Wǒ de qīzi,) nǐ wèi nǐ de zuìguo ér qiúráo ba, nǐ yuán shì cuòwù de!”§ |
Anonymous Group Of Translators (又说):“优素福,你避开此事吧!(我的妻子,)你为 你的罪过而求饶吧,你原是错误的!”§ |
Ma Jian (You shuo):`You su fu, ni bi kai ci shi ba!(Wo de qizi,) ni wei ni de zuiguo er qiurao ba, ni yuan shi cuowu de!' |
Ma Jian (Yòu shuō):`Yōu sù fú, nǐ bì kāi cǐ shì ba!(Wǒ de qīzi,) nǐ wèi nǐ de zuìguo ér qiúráo ba, nǐ yuán shì cuòwù de!' |
Ma Jian (又說):「優素福,你避開此事吧!(我的妻子,)你為你的罪過而求饒吧,你原是錯誤的!」 |