Ta shuo:“Ni yanwu wo de zhuzai ma? Yi bo la xin a! - Surah Maryam ayat 46 in Chinese(traditional)

﴿قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنۡ ءَالِهَتِي يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ لَأَرۡجُمَنَّكَۖ وَٱهۡجُرۡنِي مَلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 46]

Ta shuo:“Ni yanwu wo de zhuzai ma? Yi bo la xin a! Ruguo ni bu tingzhi, wo shi bi ruma ni. Ni yingdang yuanli wo yige chang shiqi.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال أراغب أنت عن آلهتي ياإبراهيم لئن لم تنته لأرجمنك واهجرني مليا, باللغة الصينية التقليدية

﴿قال أراغب أنت عن آلهتي ياإبراهيم لئن لم تنته لأرجمنك واهجرني مليا﴾ [مَريَم: 46]

Anonymous Group Of Translators
Tā shuō:“Nǐ yànwù wǒ de zhǔzǎi ma? Yì bo lā xīn a! Rúguǒ nǐ bù tíngzhǐ, wǒ shì bì rǔmà nǐ. Nǐ yīngdāng yuǎnlí wǒ yīgè cháng shíqí.”

Anonymous Group Of Translators
他说:“你厌恶我的主宰吗？易卜拉欣啊!如果你不停止，我誓必辱骂你。你应当远离我一个长时期。”

Ma Jian
Ta shuo:`Ni yanwu wo de zhuzai ma? Yi bo la xin a! Ruguo ni bu tingzhi, wo shi bi ruma ni. Ni yingdang yuanli wo yige chang shiqi.'

Ma Jian
Tā shuō:`Nǐ yànwù wǒ de zhǔzǎi ma? Yì bo lā xīn a! Rúguǒ nǐ bù tíngzhǐ, wǒ shì bì rǔmà nǐ. Nǐ yīngdāng yuǎnlí wǒ yīgè cháng shíqí.'

Ma Jian
他說：「你厭惡我的主宰嗎？易卜拉欣啊！如果你不停止，我誓必辱罵你。你應當遠離我一個長時期。」

Ta shuo:“Ni yanwu wo de zhuzai ma? Yi bo la xin a! 19:46 Chinese(traditional) translation

19:46 Surah Maryam ayat 46 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Ta shuo:“Ni yanwu wo de zhuzai ma? Yi bo la xin a! Ruguo ni bu tingzhi, wo shi bi ruma ni. Ni yingdang yuanli wo yige chang shiqi.”

ترجمة: قال أراغب أنت عن آلهتي ياإبراهيم لئن لم تنته لأرجمنك واهجرني مليا, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages