Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Baqarah ayat 116 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗاۗ سُبۡحَٰنَهُۥۖ بَل لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ ﴾
[البَقَرَة: 116]
﴿وقالوا اتخذ الله ولدا سبحانه بل له ما في السموات والأرض كل﴾ [البَقَرَة: 116]
Anonymous Group Of Translators Tāmen shuō:“Zhēnzhǔ yǐ rén wéi zi.” Zànsòng zhēnzhǔ, chāojué wànwù! Bùrán, tiāndì wànwù, dōu shì tā de; yīqiè dōu shì fúcóng tā de |
Anonymous Group Of Translators 他们说:“真主以人为 子。”赞颂真主,超绝万物!不然,天地万物,都是他的; 一切都是服从他的。 |
Ma Jian Tamen shuo:`Zhenzhu yi ren wei zi.'Zansong zhenzhu, chaojue wanwu! Buran, tiandi wanwu, dou shi ta de; yiqie dou shi fucong ta de. |
Ma Jian Tāmen shuō:`Zhēnzhǔ yǐ rén wéi zi.'Zànsòng zhēnzhǔ, chāojué wànwù! Bùrán, tiāndì wànwù, dōu shì tā de; yīqiè dōu shì fúcóng tā de. |
Ma Jian 他們說:「真主以人為子。」讚頌真主,超絕萬物!不然,天地萬物,都是他的;一切都是服從他的。 |