Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Mu’minun ayat 17 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ ﴾
[المؤمنُون: 17]
﴿ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق وما كنا عن الخلق غافلين﴾ [المؤمنُون: 17]
| Anonymous Group Of Translators Wǒ zài nǐmen de shàngmiàn què yǐ zàole qītiáo guǐdào, wǒ duì zhòngshēng, bùshì shūhū de |
| Anonymous Group Of Translators 我在你们的上面确已造了七条轨道，我对众生，不 是疏忽的。 |
| Ma Jian Wo zai nimen de shangmian que yi zaole qitiao guidao, wo dui zhongsheng, bushi shuhu de. |
| Ma Jian Wǒ zài nǐmen de shàngmiàn què yǐ zàole qītiáo guǐdào, wǒ duì zhòngshēng, bùshì shūhū de. |
| Ma Jian 我在你們的上面確已造了七條軌道，我對眾生，不是疏忽的。 |