Wo que yi yong xingfa chengzhi tamen, dan tamen bu shuncong tamen - Surah Al-Mu’minun ayat 76 in Chinese(traditional)

﴿وَلَقَدۡ أَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ فَمَا ٱسۡتَكَانُواْ لِرَبِّهِمۡ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ ﴾
[المؤمنُون: 76]

Wo que yi yong xingfa chengzhi tamen, dan tamen bu shuncong tamen de zhu, tamen ye budui ta biaoshi qianxun

﴿ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون﴾ [المؤمنُون: 76]

Anonymous Group Of Translators
Wǒ què yǐ yòng xíngfá chéngzhì tāmen, dàn tāmen bù shùncóng tāmen de zhǔ, tāmen yě bùduì tā biǎoshì qiānxùn

Anonymous Group Of Translators
我确已用刑罚惩治他们，但他们不顺从他们的主，他们也不对他表示谦逊。

Ma Jian
Wo que yi yong xingfa chengzhi tamen, dan tamen bu shuncong tamen de zhu, tamen ye budui ta biaoshi qianxun.

Ma Jian
Wǒ què yǐ yòng xíngfá chéngzhì tāmen, dàn tāmen bù shùncóng tāmen de zhǔ, tāmen yě bùduì tā biǎoshì qiānxùn.

Ma Jian
我確已用刑罰懲治他們，但他們不順從他們的主，他們也不對他表示謙遜。