Quran with Chinese(traditional) translation - Surah al-‘Imran ayat 144 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٞ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِ ٱلرُّسُلُۚ أَفَإِيْن مَّاتَ أَوۡ قُتِلَ ٱنقَلَبۡتُمۡ عَلَىٰٓ أَعۡقَٰبِكُمۡۚ وَمَن يَنقَلِبۡ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۚ وَسَيَجۡزِي ٱللَّهُ ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 144]
﴿وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل أفإن مات أو﴾ [آل عِمران: 144]
| Anonymous Group Of Translators Mùhǎnmòdé zhǐshì yīgè shǐzhě, zài tā zhīqián, yǒu xǔduō shǐzhě, què yǐ shìqùle; rúguǒ tā bìnggù huò zhènwáng, nándào nǐmen jiù yào pàn dào ma? Pàn dào de rén, jué bùnéng shāng sǔn zhēnzhǔ yī sīháo. Zhēnzhǔ jiàng bàochóu gǎnxiè de rén |
| Anonymous Group Of Translators 穆罕默德只是一个使者，在他之前，有许多使者, 确已逝去了;如果他病故或阵亡，难道你们就要叛道吗? 叛道的人，绝不能伤损真主一丝毫。真主将报酬感谢的 人。 |
| Ma Jian Muhanmode zhishi yige shizhe, zai ta zhiqian, you xuduo shizhe, que yi shiqule; ruguo ta binggu huo zhenwang, nandao nimen jiu yao pan dao ma? Pan dao de ren, jue buneng shang sun zhenzhu yi sihao. Zhenzhu jiang baochou ganxie de ren. |
| Ma Jian Mùhǎnmòdé zhǐshì yīgè shǐzhě, zài tā zhīqián, yǒu xǔduō shǐzhě, què yǐ shìqùle; rúguǒ tā bìnggù huò zhènwáng, nándào nǐmen jiù yào pàn dào ma? Pàn dào de rén, jué bùnéng shāng sǔn zhēnzhǔ yī sīháo. Zhēnzhǔ jiàng bàochóu gǎnxiè de rén. |
| Ma Jian 穆罕默德只是一個使者，在他之前，有許多使者，確已逝去了；如果他病故或陣亡，難道你們就要叛道嗎？叛道的人，絕不能傷損真主一絲毫。真主將報酬感謝的人。 |