Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Saba’ ayat 13 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿يَعۡمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٖ كَٱلۡجَوَابِ وَقُدُورٖ رَّاسِيَٰتٍۚ ٱعۡمَلُوٓاْ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكۡرٗاۚ وَقَلِيلٞ مِّنۡ عِبَادِيَ ٱلشَّكُورُ ﴾
[سَبإ: 13]
﴿يعملون له ما يشاء من محاريب وتماثيل وجفان كالجواب وقدور راسيات اعملوا﴾ [سَبإ: 13]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen wèi tā xiūjiàn tāsuǒ yù xiūjiàn de gōngdiàn, diāoxiàng, shuǐchí bān de dàpán, gùdìng de dà guō.(Wǒ shuō):“Dá wú dé de jiāshǔ a! Nǐmen yīngdāng gǎnxiè.” Wǒ de púrén zhōng, gǎnxiè zhě shì hěn shǎo de |
| Anonymous Group Of Translators 他们为他修建他所欲修 建的宫殿、雕像、水池般的大盘、固定的大锅。(我说):“ 达吾德的家属啊!你们应当感谢。”我的仆人中，感谢者是 很少的。 |
| Ma Jian Tamen wei ta xiujian tasuo yu xiujian de gongdian, diaoxiang, shuichi ban de dapan, guding de daguo.(Wo shuo):`Da wu de de jiashu a! Nimen yingdang ganxie.'Wo de pu ren zhong, ganxie zhe shi hen shao de. |
| Ma Jian Tāmen wèi tā xiūjiàn tāsuǒ yù xiūjiàn de gōngdiàn, diāoxiàng, shuǐchí bān de dàpán, gùdìng de dàguō.(Wǒ shuō):`Dá wǔ dé de jiāshǔ a! Nǐmen yīngdāng gǎnxiè.'Wǒ de pú rén zhōng, gǎnxiè zhě shì hěn shǎo de. |
| Ma Jian 他們為他修建他所欲修建的宮殿、雕像、水池般的大盤、固定的大鍋。（我說）：「達五德的家屬啊！你們應當感謝。」我的僕人中，感謝者是很少的。 |