Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Ya-Sin ayat 18 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿قَالُوٓاْ إِنَّا تَطَيَّرۡنَا بِكُمۡۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهُواْ لَنَرۡجُمَنَّكُمۡ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[يسٓ: 18]
﴿قالوا إنا تطيرنا بكم لئن لم تنتهوا لنرجمنكم وليمسنكم منا عذاب أليم﴾ [يسٓ: 18]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen shuō:“Wǒmen què yǐ wèi nǐmen ér zāo èyùn, rúguǒ nǐmen bù tíngzhǐ xuānchuán, wǒmen shì bì rǔmà nǐmen, huò yǐ tòngkǔ de xíngfá jiā yú nǐmen.” |
| Anonymous Group Of Translators 他们说:“我们确已为你们而遭厄运，如 果你们不停止宣传，我们誓必辱骂你们，或以痛苦的刑罚 加于你们。” |
| Ma Jian Tamen shuo:`Women que yi wei nimen er zao eyun, ruguo nimen bu tingzhi xuanchuan, women shi bi ruma nimen, huo yi tongku de xingfa jia yu nimen.' |
| Ma Jian Tāmen shuō:`Wǒmen què yǐ wèi nǐmen ér zāo èyùn, rúguǒ nǐmen bù tíngzhǐ xuānchuán, wǒmen shì bì rǔmà nǐmen, huò yǐ tòngkǔ de xíngfá jiā yú nǐmen.' |
| Ma Jian 他們說：「我們確已為你們而遭厄運，如果你們不停止宣傳，我們誓必辱罵你們，或以痛苦的刑罰加於你們。」 |