Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 71 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 71]
﴿يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين﴾ [الزُّخرُف: 71]
| Anonymous Group Of Translators Jiāng yǒu jīn pán hé jīnbēi, zài tāmen zhī jiān āi cì chuándì. Lèyuán zhōng yǒuxīn suǒ liànmù, yǎn suǒ xīnshǎng de lèqù, nǐmen jiāng yǒng jū qízhōng |
| Anonymous Group Of Translators 将有金盘和金 杯，在他们之间挨次传递。乐园中有心所恋慕，眼所欣赏 的乐趣，你们将永居其中。 |
| Ma Jian Jiang you jin pan he jinbei, zai tamen zhi jian ai ci chuandi, leyuan zhong youxin suo lianmu, yan suo xinshang de lequ, nimen jiang yong ju qizhong. |
| Ma Jian Jiāng yǒu jīn pán hé jīnbēi, zài tāmen zhī jiān āi cì chuándì, lèyuán zhōng yǒuxīn suǒ liànmù, yǎn suǒ xīnshǎng de lèqù, nǐmen jiāng yǒng jū qízhōng. |
| Ma Jian 將有金盤和金杯，在他們之間挨次傳遞，樂園中有心所戀慕，眼所欣賞的樂趣，你們將永居其中。 |