Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Az-Zukhruf ayat 86 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَا يَمۡلِكُ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 86]
﴿ولا يملك الذين يدعون من دونه الشفاعة إلا من شهد بالحق وهم﴾ [الزُّخرُف: 86]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen shě tā ér qídǎo de, méiyǒu tì rén shuō qíng de quánbǐng; wéi yī zhēnlǐ ér zuòzhèng, qiě shēn zhī qí zhèng cí de rénmen, zé bùrán |
| Anonymous Group Of Translators 他们舍他而祈祷的，没有替人说情的权柄;惟依真 理而作证，且深知其证辞的人们，则不然。 |
| Ma Jian Tamen she ta er qidao de, meiyou ti ren shuo qing de quanbing; wei yi zhenli er zuo zheng, qie shen zhi qi zheng ci de renmen, ze buran. |
| Ma Jian Tāmen shě tā ér qídǎo de, méiyǒu tì rén shuō qíng de quánbǐng; wéi yī zhēnlǐ ér zuò zhèng, qiě shēn zhī qí zhèng cí de rénmen, zé bùrán. |
| Ma Jian 他們捨他而祈禱的，沒有替人說情的權柄；惟依真理而作証，且深知其証辭的人們，則不然。 |