Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Muhammad ayat 13 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 13]
﴿وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا﴾ [مُحمد: 13]
| Anonymous Group Of Translators Yǒu xǔduō chéngshì, qí jūmín de shìlì, shèngguò nà qūzhú nǐ de chéngshì de jūmín; wǒ céng huǐmièle tāmen, tāmen méiyǒu rènhé yuánzhù zhě |
| Anonymous Group Of Translators 有许多城市，其居民的势力， 胜过那驱逐你的城市的居民;我曾毁灭了他们，他们没有任 何援助者。 |
| Ma Jian You xuduo chengshi, qi jumin de shili, shengguo na quzhu ni de chengshi de jumin; wo ceng huimiele tamen, tamen meiyou renhe yuanzhu zhe. |
| Ma Jian Yǒu xǔduō chéngshì, qí jūmín de shìlì, shèngguò nà qūzhú nǐ de chéngshì de jūmín; wǒ céng huǐmièle tāmen, tāmen méiyǒu rènhé yuánzhù zhě. |
| Ma Jian 有許多城市，其居民的勢力，勝過那驅逐你的城市的居民；我曾毀滅了他們，他們沒有任何援助者。 |