Wo zheyang jieshi yi qie jixiang, yibian (zhenli zhaozhu), er zuiren de - Surah Al-An‘am ayat 55 in Chinese(traditional)

﴿وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِتَسۡتَبِينَ سَبِيلُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 55]

Wo zheyang jieshi yi qie jixiang, yibian (zhenli zhaozhu), er zuiren de daolu bian cheng mingbai de

﴿وكذلك نفصل الآيات ولتستبين سبيل المجرمين﴾ [الأنعَام: 55]

Anonymous Group Of Translators
Wǒ zhèyàng jiěshì yī qiē jīxiàng, yǐbiàn (zhēnlǐ zhāozhù), ér zuìrén de dàolù biàn chéng míngbái de

Anonymous Group Of Translators
我这样解释一切迹象，以便（真理昭著），而罪人的道路变成明白的。

Ma Jian
Wo zheyang jieshi yiqie jixiang, yibian (zhenli zhaozhu), er zuiren de daolu biancheng mingbai de.

Ma Jian
Wǒ zhèyàng jiěshì yīqiè jīxiàng, yǐbiàn (zhēnlǐ zhāozhù), ér zuìrén de dàolù biànchéng míngbái de.

Ma Jian
我這樣解釋一切蹟象，以便（真理昭著），而罪人的道路變成明白的。