Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-An‘am ayat 7 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَلَوۡ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ كِتَٰبٗا فِي قِرۡطَاسٖ فَلَمَسُوهُ بِأَيۡدِيهِمۡ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
[الأنعَام: 7]
﴿ولو نـزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن﴾ [الأنعَام: 7]
Anonymous Group Of Translators Jiǎruò wǒ bǎ yī bù xiě zài zhǐ shàng de jīngdiǎn jiàng shì nǐ, ér tāmen yòng shǒu fǔmó tā, nàme, bù xìndào de rén bìdìng shuō:“Zhè zhǐshì míngxiǎn de móshù.” |
Anonymous Group Of Translators 假若我把一部写在纸上的经典降示你,而他们用手 抚摩它,那么,不信道的人必定说:“这只是明显的魔 术。” |
Ma Jian Jiaruo wo ba yi bu xie zai zhishang de jingdian jiang shi ni, er tamen yong shou fumo ta, namo, buxindao de ren biding shuo:`Zhe zhishi mingxian de moshu.' |
Ma Jian Jiǎruò wǒ bǎ yī bù xiě zài zhǐshàng de jīngdiǎn jiàng shì nǐ, ér tāmen yòng shǒu fǔmó tā, nàmò, bùxìndào de rén bìdìng shuō:`Zhè zhǐshì míngxiǎn de móshù.' |
Ma Jian 假若我把一部寫在紙上的經典降示你,而他們用手撫摩它,那末,不信道的人必定說:「這只是明顯的魔術。」 |