Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Mulk ayat 10 - المُلك - Page - Juz 29
﴿وَقَالُواْ لَوۡ كُنَّا نَسۡمَعُ أَوۡ نَعۡقِلُ مَا كُنَّا فِيٓ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[المُلك: 10]
﴿وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير﴾ [المُلك: 10]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen shuō:“Jiǎruò wǒmen néng tīngcóng, huò néng mínglǐ, wǒmen bì bùzhì lún yú huǒ yù de jūmín zhī liè!” |
| Anonymous Group Of Translators 他们说:“假若我们能听从，或能明理，我们 必不致沦于火狱的居民之列!” |
| Ma Jian Tamen shuo:`Jiaruo women neng tingcong, huo neng mingli, women bi buzhi lun yu huo yu de jumin zhi lie!' |
| Ma Jian Tāmen shuō:`Jiǎruò wǒmen néng tīngcóng, huò néng mínglǐ, wǒmen bì bùzhì lún yú huǒ yù de jūmín zhī liè!' |
| Ma Jian 他們說：「假若我們能聽從，或能明理，我們必不致淪於火獄的居民之列！」 |