Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Mulk ayat 9 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قَالُواْ بَلَىٰ قَدۡ جَآءَنَا نَذِيرٞ فَكَذَّبۡنَا وَقُلۡنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ كَبِيرٖ ﴾
[المُلك: 9]
﴿قالوا بلى قد جاءنا نذير فكذبنا وقلنا ما نـزل الله من شيء﴾ [المُلك: 9]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen shuō:“Bùrán! Jǐnggào zhě què yǐ jiànglín wǒmenle, dàn wǒmen fǒurèn tāmen, wǒmen shuō:‘Zhēnzhǔ méiyǒu jiàng shì shénme, nǐmen zhǐ zài zhòngdà de mí wù zhōng.’” |
| Anonymous Group Of Translators 他们说:“不然!警告者确已降临我们了，但我们否认他 们，我们说:‘真主没有降示甚么，你们只在重大的迷误 中。’” |
| Ma Jian Tamen shuo:`Buran! Jinggao zhe que yi jianglin womenle, dan women fouren tamen, women shuo:“Zhenzhu meiyou jiang shi shenme, nimen zhi zai zhongda de mi wu zhong.”' |
| Ma Jian Tāmen shuō:`Bùrán! Jǐnggào zhě què yǐ jiànglín wǒmenle, dàn wǒmen fǒurèn tāmen, wǒmen shuō:“Zhēnzhǔ méiyǒu jiàng shì shénme, nǐmen zhǐ zài zhòngdà de mí wù zhōng.”' |
| Ma Jian 他們說：「不然！警告者確已降臨我們了，但我們否認他們，我們說：『真主沒有降示甚麼，你們只在重大的迷誤中。』」 |