Zhexie que shi yi zhong jiaoxun. Shei yuanyi juewu, shei keyi xuanze - Surah Al-Muzzammil ayat 19 in Chinese(traditional)

﴿إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ﴾
[المُزمل: 19]

Zhexie que shi yi zhong jiaoxun. Shei yuanyi juewu, shei keyi xuanze yitiao keyi dadao zhu de daolu.§

﴿إن هذه تذكرة فمن شاء اتخذ إلى ربه سبيلا﴾ [المُزمل: 19]

Anonymous Group Of Translators
Zhèxiē què shì yī zhǒng jiàoxùn. Shéi yuànyì juéwù, shéi kěyǐ xuǎnzé yītiáo kěyǐ dádào zhǔ de dàolù.§

Anonymous Group Of Translators
这些确是一种教训。谁愿意觉悟，谁可以选择一条可以达到主的道路。§

Ma Jian
Zhe que shi yizhong jiaoxun. Shui yuanyi juewu, shui keyi xuanze yitiao tongda zhu de daolu.

Ma Jian
Zhè què shì yīzhǒng jiàoxùn. Shuí yuànyì juéwù, shuí kěyǐ xuǎnzé yītiáo tōngdá zhǔ de dàolù.

Ma Jian
這確是一種教訓。誰願意覺悟，誰可以選擇一條通達主的道路。