Quran with Chinese(traditional) translation - Surah At-Taubah ayat 65 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿وَلَئِن سَأَلۡتَهُمۡ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلۡعَبُۚ قُلۡ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمۡ تَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[التوبَة: 65]
﴿ولئن سألتهم ليقولن إنما كنا نخوض ونلعب قل أبالله وآياته ورسوله كنتم﴾ [التوبَة: 65]
| Anonymous Group Of Translators Rúguǒ nǐ zhìwèn tāmen, tāmen bìdìng shuō:“Wǒmen bùguò shì xiántán hé yóuxì bàle.” Nǐ shuō:“Nǐmen cháoxiào zhēnzhǔ jí qí jīxiàng hé shǐzhě ma?” |
| Anonymous Group Of Translators 如果你质问他们，他们必定说:“我们 不过是闲谈和游戏罢了。”你说:“你们嘲笑真主及其迹象 和使者吗?” |
| Ma Jian Ruguo ni zhiwen tamen, tamen biding shuo:`Women buguo shi xiantan he youxi bale.'Ni shuo:`Nimen chaoxiao zhenzhu ji qi jixiang he shizhe ma?' |
| Ma Jian Rúguǒ nǐ zhìwèn tāmen, tāmen bìdìng shuō:`Wǒmen bùguò shì xiántán hé yóuxì bàle.'Nǐ shuō:`Nǐmen cháoxiào zhēnzhǔ jí qí jīxiàng hé shǐzhě ma?' |
| Ma Jian 如果你質問他們，他們必定說：「我們不過是閑談和遊戲罷了。」你說：「你們嘲笑真主及其蹟象和使者嗎？」 |