×

Josefe, nedbej na to pranic a ty, (ženo), pros za odpuštění viny 12:29 Czech translation

Quran infoCzechSurah Yusuf ⮕ (12:29) ayat 29 in Czech

12:29 Surah Yusuf ayat 29 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Yusuf ayat 29 - يُوسُف - Page - Juz 12

﴿يُوسُفُ أَعۡرِضۡ عَنۡ هَٰذَاۚ وَٱسۡتَغۡفِرِي لِذَنۢبِكِۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلۡخَاطِـِٔينَ ﴾
[يُوسُف: 29]

Josefe, nedbej na to pranic a ty, (ženo), pros za odpuštění viny své, neboť byla's jednou z hřešících.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يوسف أعرض عن هذا واستغفري لذنبك إنك كنت من الخاطئين, باللغة التشيكية

﴿يوسف أعرض عن هذا واستغفري لذنبك إنك كنت من الخاطئين﴾ [يُوسُف: 29]

A. R. Nykl
Josefe, nedbej na to pranic a ty, (zeno), pros za odpusteni viny sve, nebot byla's jednou z hresicich.“
Hadi Abdollahian
Joseph nedbat tento pripad. Ohledne Ceho ty (muj ena) ty adat odpusteni svuj hrich. Ty predloit chyba
Hadi Abdollahian
Joseph nedbat tento prípad. Ohledne Ceho ty (muj ena) ty ádat odpuštení svuj hrích. Ty predloit chyba
Preklad I. Hrbek
Josefe, odvrat mysl svou od toho a ty, zeno, pros za odpusteni viny sve, nebot jsi vskutku zena hrisna
Preklad I. Hrbek
Josefe, odvrať mysl svou od toho a ty, ženo, pros za odpuštění viny své, neboť jsi vskutku žena hříšná
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek