Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 60 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَآ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الحِجر: 60]
﴿إلا امرأته قدرنا إنها لمن الغابرين﴾ [الحِجر: 60]
| A. R. Nykl krome zeny jeho, jiz prisoudili jsme aby byla jednou z liknavych.“ |
| Hadi Abdollahian Ne svem ena; ena urcit jsem na a smrt |
| Hadi Abdollahian Ne svém ena; ena urcit jsem na a smrt |
| Preklad I. Hrbek vyjma zeny jeho, nebot jsme o ni jiz rozhodli, ze bude mezi opozdilymi |
| Preklad I. Hrbek vyjma ženy jeho, neboť jsme o ní již rozhodli, že bude mezi opozdilými |