Quran with Czech translation - Surah Al-Isra’ ayat 45 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 45]
﴿وإذا قرأت القرآن جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجابا مستورا﴾ [الإسرَاء: 45]
| A. R. Nykl Kdyz ctes Koran, stavime mezi tebou a temi, kdoz neveri v zivot posmrtny, zavoj rozestreny |
| Hadi Abdollahian When ty zjistit Quran my zauctovat ty ty ne domnivat se za Dale neviditelny ohrada |
| Hadi Abdollahian When ty zjistit Quran my zaúctovat ty ty ne domnívat se za Dále neviditelný ohrada |
| Preklad I. Hrbek Kdyz prednasis Koran, spoustime mezi tebe a ty, kdoz neveri v zivot budouci, zaves zahalujici |
| Preklad I. Hrbek Když přednášíš Korán, spouštíme mezi tebe a ty, kdož nevěří v život budoucí, závěs zahalující |