Quran with Czech translation - Surah Al-Isra’ ayat 87 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّ فَضۡلَهُۥ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 87]
﴿إلا رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا﴾ [الإسرَاء: 87]
| A. R. Nykl leda z milosrdenstvi od Pana tveho: nebot milost jeho vuci tobe zajiste jest velka |
| Hadi Abdollahian Tento jsem soucit svuj Magnat. Svem stesti ty jsem veliciny |
| Hadi Abdollahian Tento jsem soucit svuj Magnát. Svém štestí ty jsem veliciny |
| Preklad I. Hrbek leda z milosrdenstvi Pana sveho, jehoz prizen vuci tobe velika je zajiste |
| Preklad I. Hrbek leda z milosrdenství Pána svého, jehož přízeň vůči tobě veliká je zajisté |