×

Neboť oni, kdyby objevili vás, kamenovali by vás aneb navrátili k víře 18:20 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-Kahf ⮕ (18:20) ayat 20 in Czech

18:20 Surah Al-Kahf ayat 20 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 20 - الكَهف - Page - Juz 15

﴿إِنَّهُمۡ إِن يَظۡهَرُواْ عَلَيۡكُمۡ يَرۡجُمُوكُمۡ أَوۡ يُعِيدُوكُمۡ فِي مِلَّتِهِمۡ وَلَن تُفۡلِحُوٓاْ إِذًا أَبَدٗا ﴾
[الكَهف: 20]

Neboť oni, kdyby objevili vás, kamenovali by vás aneb navrátili k víře své: pak nikdy již by se vám dobře nevedlo.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا, باللغة التشيكية

﴿إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا﴾ [الكَهف: 20]

A. R. Nykl
Nebot oni, kdyby objevili vas, kamenovali by vas aneb navratili k vire sve: pak nikdy jiz by se vam dobre nevedlo.“
Hadi Abdollahian
Oni zjistit ty oni jadro ty vnutit ty odvratit jejich naboenstvi pak ty nikdy mit uspech
Hadi Abdollahian
Oni zjistit ty oni jádro ty vnutit ty odvrátit jejich náboenství pak ty nikdy mít úspech
Preklad I. Hrbek
Kdyby nas odkryli, ukamenovali by nas anebo by nas donutili vratit se k nabozenstvi svemu; a pak jiz nikdy bychom nebyli blazeni
Preklad I. Hrbek
Kdyby nás odkryli, ukamenovali by nás anebo by nás donutili vrátit se k náboženství svému; a pak již nikdy bychom nebyli blaženi
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek