Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 38 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿لَّٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّي وَلَآ أُشۡرِكُ بِرَبِّيٓ أَحَدٗا ﴾
[الكَهف: 38]
﴿لكنا هو الله ربي ولا أشرك بربي أحدا﴾ [الكَهف: 38]
| A. R. Nykl Vsak on jest Buh, Pan muj a nebudu spolcovati s Panem svym nikoho |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho mne BUH jsem muj Magnat ja nikdy spolecnost kady jiny buh muj Magnat |
| Hadi Abdollahian Ohledne Ceho mne BUH jsem muj Magnát já nikdy spolecnost kadý jiný buh muj Magnát |
| Preklad I. Hrbek Vsak ja hovorim: On je Buh, Pan muj, a ja k Panu svemu nepridruzuji nikoho |
| Preklad I. Hrbek Však já hovořím: On je Bůh, Pán můj, a já k Pánu svému nepřidružuji nikoho |