Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 64 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا ﴾
[الكَهف: 64]
﴿قال ذلك ما كنا نبغ فارتدا على آثارهما قصصا﴾ [الكَهف: 64]
| A. R. Nykl Rekl Mojzis: „To prave jsme hledali.“ I vratili se zpet oba touz cestou, kterou prisli |
| Hadi Abdollahian Moses odrikavat byl zauctovat my pohled Oni stopa jejich stupen stranou |
| Hadi Abdollahian Moses odríkávat byl zaúctovat my pohled Oni stopa jejich stupen stranou |
| Preklad I. Hrbek I rekl Mojzis: "To prave je to, co hledame." A oba se obratili a po stopach svych se navratili |
| Preklad I. Hrbek I řekl Mojžíš: "To právě je to, co hledáme." A oba se obrátili a po stopách svých se navrátili |