Quran with Czech translation - Surah Maryam ayat 6 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَٱجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 6]
﴿يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيا﴾ [مَريَم: 6]
| A. R. Nykl jenz dedicem byl by mym a dedicem Jakuba: a ucin jej, Pane muj, zalibenihodnym.“ |
| Hadi Abdollahian Pripustit jemu byl muj dedic dedic Ebrik skupina utocit jemu muj Magnat prijatelny |
| Hadi Abdollahian Pripustit jemu byl muj dedic dedic Ebrík skupina útocit jemu muj Magnát prijatelný |
| Preklad I. Hrbek jenz dedicem mym i dedicem rodu Jakubova bude, a ucin, by tobe se zalibil, Pane muj |
| Preklad I. Hrbek jenž dědicem mým i dědicem rodu Jakubova bude, a učiň, by tobě se zalíbil, Pane můj |