Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 162 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 162]
﴿خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرون﴾ [البَقَرَة: 162]
| A. R. Nykl Zahrnuti jim budou na veky a nebude ulehceno trapeni jejich a Buh nikdy na ne nepohledne |
| Hadi Abdollahian Eternally oni zustavat therein. Odskodneni nikdy zamenit ti nor oni odrocit |
| Hadi Abdollahian Eternally oni zustávat therein. Odškodnení nikdy zamenit ti nor oni odrocit |
| Preklad I. Hrbek a budou v nem naveky a nebude jim trest ulehcen a nedostane se jim odkladu |
| Preklad I. Hrbek a budou v něm navěky a nebude jim trest ulehčen a nedostane se jim odkladu |