Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 7 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٞۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 7]
﴿ختم الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم غشاوة ولهم عذاب عظيم﴾ [البَقَرَة: 7]
| A. R. Nykl Zapecetil Buh srdce a usi jejich a clonou zastreny jsou zrakove jejich a velika muka budou jim trestem |
| Hadi Abdollahian BUH VTISKNOUT JEJICH DBAT JEJICH SLYSENI JEJICH OTVOR ZAHALIT. Oni privodit si drsny odskodneni |
| Hadi Abdollahian BUH VTISKNOUT JEJICH DBÁT JEJICH SLYŠENÍ JEJICH OTVOR ZAHALIT. Oni privodit si drsný odškodnení |
| Preklad I. Hrbek Buh srdce jejich i sluch jejich zapecetil a pres oci jejich clonu polozil a pro ne je urcen trest hrozny |
| Preklad I. Hrbek Bůh srdce jejich i sluch jejich zapečetil a přes oči jejich clonu položil a pro ně je určen trest hrozný |