Quran with Czech translation - Surah Ta-Ha ayat 118 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ ﴾
[طه: 118]
﴿إن لك ألا تجوع فيها ولا تعرى﴾ [طه: 118]
A. R. Nykl Zajiste (dano) jest ti, abys nehladovel v ni, aniz chodil nahy |
Hadi Abdollahian Ty rucit nikdy hladovet therein nor odchod nechraneny |
Hadi Abdollahian Ty rucit nikdy hladovet therein nor odchod nechránený |
Preklad I. Hrbek Nalezi ti, abys v nem nehladovel a nahy nechodil |
Preklad I. Hrbek Náleží ti, abys v něm nehladověl a nahý nechodil |