Quran with Czech translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 96 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 96]
﴿حتى إذا فتحت يأجوج ومأجوج وهم من كل حدب ينسلون﴾ [الأنبيَاء: 96]
| A. R. Nykl dokud nebude otevreno lidu Jadzudz a Madzudz a tento se vsech uboci hor nepovali se |
| Hadi Abdollahian Ne Gog Magog objevit se znovu prosit oni pak vratit! - Oni podlehnout naprosty prikaz |
| Hadi Abdollahian Ne Gog Magog objevit se znovu prosit oni pak vrátit! - Oni podlehnout naprostý príkaz |
| Preklad I. Hrbek pokud nebudou vypusteni Gog a Magog; a tehdy se lide z kazdeho hrobu vynori |
| Preklad I. Hrbek pokud nebudou vypuštěni Gog a Magog; a tehdy se lidé z každého hrobu vynoří |