Quran with Czech translation - Surah Al-hajj ayat 32 - الحج - Page - Juz 17
﴿ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقۡوَى ٱلۡقُلُوبِ ﴾
[الحج: 32]
﴿ذلك ومن يعظم شعائر الله فإنها من تقوى القلوب﴾ [الحج: 32]
| A. R. Nykl Tak (cinte). A kdozkoli velke ucini obeti bozi, prichazi to z bohabojnosti srdci |
| Hadi Abdollahian Vskutku ty vait si obrad rozhodnout BUH znazornit spravedlnost jejich jadro |
| Hadi Abdollahian Vskutku ty váit si obrad rozhodnout BUH znázornit spravedlnost jejich jádro |
| Preklad I. Hrbek Takto konejte! A ma-li kdo v ucte obrady Bozi, je to znamka bohabojnosti srdci |
| Preklad I. Hrbek Takto konejte! A má-li kdo v úctě obřady Boží, je to známka bohabojnosti srdcí |