Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 46 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴾
[المؤمنُون: 46]
﴿إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين﴾ [المؤمنُون: 46]
| A. R. Nykl Faraonovi a prednim lidu jeho; vsak chovali se pysne, nebot lid to byl naduty |
| Hadi Abdollahian S Pharaoh svem starsi oni zapnout naduty! Oni jsem utiskujici lide |
| Hadi Abdollahian S Pharaoh svém starší oni zapnout nadutý! Oni jsem utiskující lidé |
| Preklad I. Hrbek k Faraonovi a velmozum jeho, vsak oni zpysneli a byli lidem povysenym |
| Preklad I. Hrbek k Faraónovi a velmožům jeho, však oni zpyšněli a byli lidem povýšeným |