×

a útočiště béřu k tobě, Pane můj, před přiblížením se jich ke 23:98 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-Mu’minun ⮕ (23:98) ayat 98 in Czech

23:98 Surah Al-Mu’minun ayat 98 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 98 - المؤمنُون - Page - Juz 18

﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ ﴾
[المؤمنُون: 98]

a útočiště béřu k tobě, Pane můj, před přiblížením se jich ke mne.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأعوذ بك رب أن يحضرون, باللغة التشيكية

﴿وأعوذ بك رب أن يحضرون﴾ [المؤمنُون: 98]

A. R. Nykl
a utociste beru k tobe, Pane muj, pred priblizenim se jich ke mne.“
Hadi Abdollahian
Ja adat utociste za Ty muj Magnat lest oni podlehnout mne
Hadi Abdollahian
Já ádat útocište za Ty muj Magnát lest oni podlehnout mne
Preklad I. Hrbek
a utikam se k Tobe, Pane muj, pred jejich priblizenim
Preklad I. Hrbek
a utíkám se k Tobě, Pane můj, před jejich přiblížením
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek