Quran with Czech translation - Surah An-Nur ayat 17 - النور - Page - Juz 18
﴿يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 17]
﴿يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين﴾ [النور: 17]
| A. R. Nykl Napomina vas pak Buh, abyste nevratili se k necemu podobnemu nikdy, jste-li vericimi |
| Hadi Abdollahian BUH PRIPOMENOUT TY ONEN TY NIKDY UCINIL TO ZNOVU TY jsem VERICI |
| Hadi Abdollahian BUH PRIPOMENOUT TY ONEN TY NIKDY UCINIL TO ZNOVU TY jsem VERÍCÍ |
| Preklad I. Hrbek Buh vas varuje, abyste neco podobneho jiz nikdy neopakovali, jste-li verici |
| Preklad I. Hrbek Bůh vás varuje, abyste něco podobného již nikdy neopakovali, jste-li věřící |